"Hey There Delilah"

Hey there Delilah Olá meu amor

What's it like in New York City?

Como te sentes?
I'm a thousand miles away
But girl, tonight you look so pretty Para mim hoje estás ainda mais bonito,
Yes you do Cada dia que passa estou mais apaixonada por ti
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true Sinto-o tão intensamente
Hey there Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely Sabes que apesar dos Km's eu estou aí contigo.
Give this song another listen Se te sentires sozinho fala comigo, vê as nossas fotografias,
Close your eyes Fecha os olhos e pensa em nós, no que fizémos juntos e em tudo o que faremos
Listen to my voice, it's my disguise Sou eu que estou aí ao teu lado, abraçada a ti, com a perna bem entrelaçada na tua, e tu, bem encostado a mim, adormeceremos juntos todos os dias.
I'm by your side Estou sempre aí, tu VIVES AQUI
Oh it's what you do to me Nunca imaginei vir a sentir e a viver isto
Oh it's what you do to me Esta dor que me consome
Oh it's what you do to me Da distância que nos afasta
Oh it's what you do to me
What you do to me
Hey there Delilah
I know times are getting hard Ainda está só a começar
But just believe me, girl
Someday I'll pay the bills with this guitar Mas tenho de fazer isto valer a pena
We'll have it good Ainda vamos ter um Acelerador de bolso! Ou uma Cyberkinfe para os dois!
We'll have the life we knew we would Haveremos de concretizar os nossos sonhos!
My word is good Porque nos esforçamos muito para isso, juntos!
Hey there Delilah Lel
I've got so much left to say tenho tanto para te dizer
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall Cada dia te amo mais
We'd have it all
Oh it's what you do to me Que me fizeste????
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
A thousand miles seems pretty far Vens mesmo buscar-me se não chegar?
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us Podem dizer o que quiserem, quero que amanhã seja o dia de voltar
and we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you
That by the time we get through
The world will never ever be the same Mudaste o meu mundo, acredito que o teu também é diferente, agora temos o nosso mundo, a nossa vida PARALELA!!! Afinal o infinito chegou e teremos o resto dos tempos para nós!
And you're to blame
Hey there Delilah
You be good and don't you miss me Não me esqueças
Two more years and you'll be done with school Estou quase aí
And I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there Delilah here's to you
This one's for you
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me.

(PLAIN WHITE T'S)

Sabes o que esta música é para nós....